RATES

TRANSLATION

The cost of each assignment depends on such factors, as source and target language, the complexity of the text, urgency, etc. The final cost is determined on the basis of calculation of the characters in the translated documents; in some cases (e.g. when an electronic version of the source text is available) we may agree on calculating the price based on the original statistics. The rates given below are purely indicative and are not binding on us.

Languages
Cost in UAH
per 1 page *
  
Cost in EURO
per 1 page *

from English into Russian, Ukrainian

36,00
5,50

from Dutch into Russian, Ukrainian

48,00
7,40

from Danish, Swedish into Russian, Ukrainian

60,00
9,20
from German, Italian, Spanish into Russian, Ukrainian
42,00
6,50

from Japanese into Russian, Ukrainian

80,00
12,30

  

  

  

from Russian, Ukrainian into English
48,00
7,40

from Russian, Ukrainian into Dutch

60,00
9,20
from Russian, Ukrainian into German, Italian, Spanish
56,00
8,60

from Russian, Ukrainian into Japanese

100,00
15,40
 
 
 
from Russian into Ukrainian
24,00
 

from Ukrainian into Russian

24,00
 

* 1 page consists of 1800 characters (with spaces) in the translated text
.

Subject to the type of a document the following ratios are applied:

Type of document
Ratio

Business (constituent documents, charters, contracts, business correspondence, commercial proposals, extracts from registers, invoices etc.)

1.5 - 2.0
Law (laws, resolutions, decrees, orders, instructions, verdicts, conclusions, petitions, patents, appeals, claims, etc.)
1.5 - 2.0
Medicine (certificates, conclusions, reports, case histories, instructions etc.)
2.0 - 2.5
Engineering (technical specifications, instructions, manuals, other documents)
1.5 - 2.5
Presentation materials (booklets, leaflets, web-site texts etc.)
2.0 - 3.0

Subject to the urgency of work the following ratios are applied:

Work content
Ratio

- not more than 5 pages/day

--
- up to 10 pages/day
2
- up to 20 pages/day
3


RELATED SERVICES

-
Notarization is UAH 50 or more for one document;
-
Revision is 50% of the translation cost;
-
Search, monitoring of information in the Internet and further translation equals to translation cost + 10%;
-
Project coordination is provided by arrangement.
EXCHANGE RATES: